17 février 2011

Le Petit Sahara

Quand je panse à toi chaque jour, il tombe un sable, donc Le Sahara apparaît ----San Mao. Dès l’enfance , j’ai un rêve de vagabonder dans Le Sahara, qui est le symbole de l’aventure et romantique ! Je voudrais suivre des pas de San Mao, un femme écrivain chinoise habitant dans Le Sahara. Ce qu’elle écrit me fascine ! Ne me demande d’où je viens, mon pays natal est loin. Pourquoi est-ce que je vagabonde ? Pourquoi je choisis lointain ? C’est pour que s’épanouisse la fleur mignonne de la jeunesse, pour que des pas de... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 11:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 février 2011

Mon enseignement chinois au Niger(3)

Le nœud chinois est un des arts folkloriques anciens de la Chine. Il est une œuvre d'art décorative faite à la main. Des fils de soie de couleur tressés ensemble forment différents motifs porte-bonheur. le noeud chinois est merveilleux, qui est un symbole de la culture traditionnelle chinoise, donc beaucoup de chinois l’aiment. On souvent place l’amitié sincère et les meilleur voeux dans un petit noeud chinois quand on fait cadeaux aux amis. Mais, il y a aussi un noeud chinois spécial, qui porte le sens de défendre le diable... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 11:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 février 2011

Mon enseignement chinois au Niger(2)

paroles en chinois 好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花 芬芳美丽满枝桠 又香又白人人夸 让我来 将你摘下 送给别人家 茉莉花啊茉莉花 好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花 芬芳美丽满枝桠 又香又白人人夸 让我来 将你摘下 送给别人家 茉莉花啊茉莉花 好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花 芬芳美丽满枝桠 又香又白人人夸 让我来 将你摘下 送给别人家 茉莉花啊茉莉花 paroles en françaisMoi je sais un bien beau secret Que l'on m'a donné en Mongolie Qu'un jasmin messager du paradis Ce jasmin savais parler Dans l'ancien temps un beau cavalier Le donna à son amour qu'il quittait Pour partir à l'armée Le jasmin se mit à parler... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 09:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 février 2011

Mon enseignement chinois au Niger(1)

Mon ensignement chinois au Niger a été retardé par le coup d’Etat, jusqu’à l’april en 2010. Mademoiselle Fang et moi se chargeaient de l’enseignement chinois à l’école nigérien. D’abord, je voudrais présenter la culture chinoise par des histoires et légendes fameux, y compris PAN GU créa le monde et Nü Wa créa l’homme et répara le ciel, ect. Mais si je les disais, on s’inquiétait de l’aversion des musulmans; sans les dire, c’est difficile de faire comprendre la culture chinois des élèves! Comment faire ? En fin, je... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 08:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 février 2011

les volontaires étrangers

Au Niger, il y a si beaucoup des organisations internationales et volontaires étrangers, par exemple, UNU, JICA, WHO. On plaisante le Niger est un pays le plus pauvre du monde , avec les plus organisations aidées ! Les volontaires américains et japonais, travaillant ici dès longtemps, ont les plus d’expériences. Nous sommes les premiers volontaires chinois au Niger, donc dans cette grande famille de volontaires, nous sommes les petits, les autres tous sont nos exemples à suivre ! Des employés chinois nous dirent les... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 11:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 février 2011

Le Centre culturel franco-nigérien

Le Centre culturel franco-nigérien est une institution binationale chargée de diffuser la culture française et francophone sous toutes ses formes et de promouvoir l’expression artistique et culturelle contemporaine du Niger par la formation et la professionnalisation de ses acteurs et le soutien à la création et la diffusion. Ses deux établissements de Niamey et Zinder offrent les deux plus importantes médiathèques publiques du Niger : sections adulte et jeunesse, centre de ressources documentaires, fonds Niger, espaces presse... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 13:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

08 février 2011

Diversité, c’est divers----La Fontaine

Jean de La Fontaine, est un poète français de la période classique dont l'histoire littéraire retient essentiellement les Fables et dans une moindre mesure les contes licencieux. On lui doit cependant des poèmes divers, des pièces de théâtre et des livrets d'opéra qui confirment son ambition de moraliste. La Fontaine est un peintre des âmes des sociétés humaines.On peut considérer son oeuvre comme une comédie humaine. cette humanisation des animaux et l’animalité des hommes conduisent à une satire virulente du monde de... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 04:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 février 2011

voir ou pas voir

你见,或者不见我tu me vois, ou ne me vois pas 我就在那里je suis toujours là 不悲不喜pas de tristesse ni de joies 你念,或者不念我tu me rappelles ou tu m'effaces 情就在那里le souvenir est toujours là 不来不去ne s'approche ni s'en va 你爱,或者不爱我tu m'aimes ou ne m'aimes pas 爱就在那里l'amour est toujours là 不增不减ni plus ni moins 你跟,或者不跟我tu restes avec moi ou tu me délaisses 我的手就在你手里mes mains sont dans les tiennes 不舍不弃jamais je te quitterais 来我的怀里viens dans mes bras 或者sinon 让我住进你的心里un petit coin dans ton cœur pour moi 默然 相爱on se... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 07:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 février 2011

Le coup d'État

Le 4 août 2009, le président Mamadou Tandja réussit son coup de force lors du référendum constitutionnel décrété illégal par la Cour constitutionnelle et contesté dans tout le pays. Ce référendum vise à autoriser le remplacement de la constitution nigérienne. Les deux grands changements qu'il engendre sont la non limitation du nombre de mandats présidentiels et le passage d'un régime semi-présidentiel à un régime présidentiel. Mamadou Tandja bénéficie d'une extension exceptionnelle de son mandat de 3 ans pour « achever les... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 15:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 février 2011

Journée internationale des volontaires

Le 5 décembre, est la fête de nos volontaires ----- Journée internationale des volontaires. On a passé ce jour avec les enfans dans deux écoles locaux, qui sont aidés par la Chine. Auparavant, ces deux écoles sont construits par les herbes et les bois, où les élèves ne peuvent pas rester quand il fait pluie torrentielle ! Et à cause d’un grand incendie , les élèves ont perdu ses écoles. Jusqu’à maintenant, ils parlent encore de cet incendie avec grande peur : << Oh là-là ! C’est très terrible,... [Lire la suite]
Posté par SophieMing à 07:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]